Insulin modulation of beta cell function: a translational journey from the bench to the bedside